Pantone 近期宣布，2013 年度流行色為 Pantone 17-5641 翡翠綠。Pantone Color Institute 執行理事 Leatrice Eiseman 稱："綠色是大自然中最豐富的顏色，人眼所看到的綠色比色譜上的其他任何顏色都要多。""由于翡翠綠歷史久遠，所以多層次的翡翠綠持續閃閃發光、令人著迷。從象征意義看，翡翠綠能夠帶來清晰、新生和復蘇的感覺，這一點在當今紛繁復雜的世界中極為重要。此富有感染力且十分吸引人的色調可以輕松融入時裝和家居內飾產品。"

　　事實上，這并不是一個令人意外的色彩，所有對流行色的定奪，從其發始、發展的脈絡來看都并非空穴來風，而恰恰已是出現了方興之勢。我們在分析剛剛結束的13春夏時裝周時就說過：干凈的冷調色系尤其是藍綠色系是13春夏的主體色彩，這里面包括從皇家藍、湖水藍，到具有寶石靈感的珠翠綠系的多層次冷色調。

　　如果從色彩本身的感覺或象征意義來說，Pantone把翡翠綠定為年度流行色同樣也是合乎情理的。與即將過去的2012年度色Pantone 17-1463橘紅色相比，翡翠綠應該算是具有折中主義傾向的色彩。其干凈、清爽、又帶有寶石的豐盈綠調。這一色彩顯然對于展望未來的一年有著極好詮釋：因其具有一種平靜而又熱情的精神與力量。相比2012年度由于經濟緊縮導致風格反趨強烈高調，而橘紅色亦有張揚積極之勢的象征，人們對2013年度的期望應該是痛苦之后的平靜，緊縮之后的復蘇，濃郁之后的純粹，并逐漸趨于穩定而依然不乏熱情。

　　翡翠綠能夠完美融合到13春夏的清新色調中，關于這一點，我們在13春夏的秀場上可以得到驗證。這一色彩也可以延續到13秋冬，令13秋冬不乏柔和的關懷。翡翠綠的另一個意義是與我們從 2013 年邁向 2014 年時所追尋的真實綠色的可持續發展相呼應。

　　來看一下13春夏秀場的翡翠綠靈感，從時裝，配飾到妝容，無不已經初露端倪。而最終能否在更大的范圍內被認同或應用，就讓我們拭目以待2013年吧。

　　時裝

　　其實幾季以來，綠色系已是T臺上的一股潛流，而在13春夏的秀場上，我們看到越來越多的設計師采用了這一具有寶石礦物豐盈光澤的色彩。從Gucci、Burberry到Stella McCartney，鮮明的翠綠不僅生機無限，而且也證明該色調十分百搭，且適于跨越季節的穿著。

　　Gucci

　　Burberry

　　Stella McCartney

　　翡翠綠在13春夏的飾品設計上也是隨處可見：無論是局部還是整體，無論是眼鏡鑲邊、手袋或僅僅是一只鞋跟，這一平靜但又鮮明的色彩令飾品熠熠生輝。當然，如果來點撞色的話，這一色彩顯然看起來更漂亮。

　　Marni

　　David Koma

　　Channel

　　妝容

　　我們看到翡翠綠在13春夏的妝容中帶來令人驚喜的效果。無論眼影、唇彩到指甲油都有應用。翡翠綠使所有眼影效果更為生動，也是對蜜桃粉、粉紅色、玫瑰色、寶石紅和紫紅色極好的補充，看一看christian Dior的綠系裝飾眼影，與粉嫩的裙色形成春天般清新的撞色效果。而想要吸引眾人的目光，這一色彩也成為顛覆性的唇色與絕佳的指甲油顏色。

　　christian Dior

　　Jenny Packham

　　Patrizia Pepe Firenze