知識庫

當前位置：首頁 > 知識庫 > 服裝英語 > 正文

英文商務用語

時間：2006年04月07日 23:16:47來源：服裝工程論壇作者：rita

英文商務用語（推銷產品）

a.我們從……獲知貴公司的名稱，不知貴公司對這一系列的產品是否有興趣。

Your name has been given by…and we like to inquire whether you are interested in these lines.

b.我們新研制的……已推出上市，特此奉告。

We are pleased to inform you that we have just marketed our newly-developed….

c.我們盼望能成為貴公司的……供應商。

We are pleased to get in touch with you for the supply of….

d.我們的新產品剛剛推出上市，相信您樂于知道。

You will be interested to hear that we have just marketed our new product.

e.相認您對本公司新出品的……會感興趣。

You will be interested in our new product…….

*****************************************************************************************

英文商務用語（詢價）

a.隨函寄上詢價單一份。

We are enclosing here with an inquiry sheet.

b.如果貴方對……感興趣，請告具體詢價。

If you are interested in our…,please let us know with a specific inquiry.

c.一收到貴方具體詢價單，我方馬上航空郵上樣品冊并報價。

*****************************************************************************************

英文商務用語（自我推薦）

a.請容我們自我介紹，我們是……首屈一指的貿易公司。

Let us introduce ourselves as a leading trading firm in…

b.本公司經營這項業務已多年，并享有很高的國際信譽。

Our company has been in this line of business for many years and enjoys highinternational prestige.

c.我們的產品質量一流，我們的客戶一直把本公司視為最可信賴的公司。

Our products are of very good quality and our firm is always regarded by our customers as the most reliable one.

*****************************************************************************************

英文商務用語（附寄資料）

a.隨函附上本公司新出品的……樣品，請查收。

You will find enclosed with this letter a sample of new….

b.隨函附上購貨合同第××號兩份，希查收，諒無誤。請會簽并退我方一份備案。

Enclosed please find two copies of Purchase Contract No.…，which we trust will be found in order. Kindly sign and return one copy for our file.

c.我們很高興地附上詢價單第××號，請貴方報離岸價格。

We have pleasure in enclosing our file.

d.我們確認向貴方購買……,隨函附上訂單確認書供參照。

We confirm having purchased from you….A confirmation order is enclosed for your reference.